Oorspronkelijke tekst

Garantie stichting

De stichting staat garant voor de oorspronkelijkheid van de tekst van de boeken van Jozef Rulof die u via de stichting verkrijgt. Dit geldt zowel voor de papieren boeken als voor de digitale varianten op haar websites. Dit houdt in dat de stichting garandeert dat de tekst uit deze boeken gebaseerd is op de eerste druk van de boeken. De tekst van de huidige druk of digitale versie wijkt alleen af van deze eerste druk voor zover dat om taalredenen wenselijk is. Hierbij kan men bijvoorbeeld denken aan het vervangen van ‘menschen’ door mensen. 

De stichting stelt zich tevens tot taak deze eerste druk digitaal toegankelijk te maken. In 2009 heeft de stichting hiervoor een e-reader ontwikkeld, waardoor u op dit moment reeds van alle kennismakingsboeken de scans van de eerste druk kunt bekijken. Dit bereikt u door in de e-reader op een bepaalde zin van het boek te klikken en vervolgens het menu-item 'Openen scan van eerste druk Nederlands'. Zo kunt u op elk moment precies zien welke tekst in welke bewoordingen wel en niet in deze boeken staan. Naar verwachting zullen in de loop van 2010 op deze wijze ook de scans van de studieboeken beschikbaar komen.